Dear colleagues,
Please find below the overview of CPD events held in April 2023 in Europe, as populated by member associations in the FIT Europe Shared Calendar. Asetrad (Spain) has been the main contributor so far, but other associations will (hopefully) get down to it as well in a near future. This is only the beginning of this project!
To view the full calendar of events, click here
Feel free to add it to your own Google calendar for easier visualization.
Would you like your event to appear in the coming newsletter? Add it to the calendar for increased visibility/participation! We definitely need more CPD events from more members to make the calendar even more relevant. Get in touch with FIT Europe to get instructions about how to populate the calendar.
|
| Event | Date/ Time (Start) – in UTC/GMT | Event Type | Event Description |
|
| [FR] La Carte Heuristique Un nouvel outil pour la traduction et l’interprétation – SFT Services – Le Mans (France) | 3/20/2023 8:00:00 (past) | In-person | |
|
| [EN] MemoQ – Advanced Webinar CBTI-BKVT | Belgium | 3/31/2023 8:30:00 (past) | Remote | https://www.cbti-bkvt.org/fr/events/373-en-memoq-advanced-webinar |
|
| [ES] Ciclo «Del campo a la copa» (I). Vitivinicultura para traductores. | ASETRAD – Madrid. | 4/11/2023 17:00:00 | Remote | Webinar in Spanish about translation. More information: https://formacion.asetrad.org/courses/ciclo-del-campo-a-la-copa-i-vitivinicultura-para-traductores-11abr2023/?nocache=1922071794 |
|
| [ES] Ciclo «Del campo a la copa» (II). ENOTERM y otros recursos para la traducción vitivinícola. | ASETRAD – Madrid. | 4/13/2023 17:00:00 | Remote | Webinar in Spanish about translation. More information: https://formacion.asetrad.org/courses/ciclo-del-campo-a-la-copa-ii-enoterm-y-otros-recursos-para-la-traduccion-vitivinicola-13abr2023-2/?nocache=2617511575 |
|
| [ES] «Aló? Intérprete al habla. Formación teórico-práctica en interpretación telefónica». | Part I – ASETRAD – Madrid. | 4/18/2023 17:00:00 | Remote | Webinar in Spanish about interpretation. More information: https://formacion.asetrad.org/courses/taller-de-interpretacion-telefonica-18abr2023/?nocache=2905057144 |
|
| [ES] Ciclo «Del campo a la copa» (III). Géneros y tipos textuales en el ámbito vitivinícola. | ASETRAD – Madrid. | 4/19/2023 17:00:00 | Remote | Webinar in Spanish about translation. More information: https://formacion.asetrad.org/courses/ciclo-del-campo-a-la-copa-ii-enoterm-y-otros-recursos-para-la-traduccion-vitivinicola-13abr2023/?nocache=2720912127 |
|
| [ES] Ciclo «Del campo a la copa». Mesa redonda. | ASETRAD – Madrid. | 4/20/2023 17:00:00 | Remote | Webinar in Spanish about translation. More information: https://formacion.asetrad.org/courses/ciclo-del-campo-a-la-copa-mesa-redonda-20abr2023/?nocache=3431767681 |
|
| [ES] «Aló? Intérprete al habla. Formación teórico-práctica en interpretación telefónica». | Part II – ASETRAD – Madrid. | 4/25/2023 17:00:00 | Remote | Webinar in Spanish about interpretation. More information: https://formacion.asetrad.org/courses/taller-de-interpretacion-telefonica-18abr2023/?nocache=2905057144 |
|
| [ES] «Trabajar para organismos internacionales». Traducción con contratos temporales. | ASETRAD – Madrid. | 4/26/2023 17:00:00 | Remote |
|
|
| [ES] «‘Me siento un fraude’. Ansiedad e inseguridad, las piezas claves del síndrome del impostor». | ASETRAD – Madrid. | 4/27/2023 17:00:00 | Remote | More information: https://formacion.asetrad.org/courses/me-siento-un-fraude-ansiedad-e-inseguridad-las-piezas-claves-del-sindrome-del-impostor-27abr2023/?nocache=1768640226 |
|
| [ES] «Apuntes sobre la declaración de la renta». | ASETRAD – Madrid. | 5/4/2023 17:00:00 | Remote | More information: https://formacion.asetrad.org/courses/apuntes-sobre-la-declaracion-de-la-renta-04may2023/?nocache=1823299638 |
|
| [ES] «¡Emociones a tutiplén! La aventura apasionante de traducir narrativa infantil ilustrada». | Part I – ASETRAD – Madrid. | 6/2/2023 16:00:00 | In-person | More information: https://formacion.asetrad.org/courses/emociones-a-tutiplen-la-aventura-apasionante-de-traducir-narrativa-infantil-ilustrada-24feb2023/?nocache=2384829139 |
|
| [ES] «¡Emociones a tutiplén! La aventura apasionante de traducir narrativa infantil ilustrada». | Part II – ASETRAD – Madrid. | 6/3/2023 9:00:00 | In-person | More information: https://formacion.asetrad.org/courses/emociones-a-tutiplen-la-aventura-apasionante-de-traducir-narrativa-infantil-ilustrada- |
|
| [ES] «Y tú, ¿cómo lo haces? Nómadas digitales». | ASETRAD – Madrid. | 6/28/2023 17:00:00 | Remote | More information: https://formacion.asetrad.org/courses/y-tu-como-lo-haces-nomadas-digitales-28jun2023/?nocache=2943044308 |
|
| [EN] BeWord Conference 2023 – CBTI/BKVT – Belgium | 9/29/2023 7:00:00 | In-person | The Belgian Chamber of Translators and Interpreters is delighted to organise BeWord 2023, its first international conference to celebrate International Translation Day 2023 in Charleroi, Belgium, on 29th September from 8:30 am to 10:00 pm (CET time). All the conferences will be held in English. website: www.beword-conference.be
|
