You are currently viewing CPD Newsletter – FIT Europe Shared Calendar – April 2025

CPD Newsletter – FIT Europe Shared Calendar – April 2025

Dear colleagues, 

Please find below the overview of future CPD events held in Europe, as populated by member associations in the FIT Europe Shared Calendar. 

Please note that only the events held during the coming month are listed in the corresponding newsletter. For all events coming later in the year, please refer to the Google CalendarFeel free to add it to your own Google calendar for easier visualization.

Would you like your event to appear in the coming newsletter? Add it to the calendar for increased visibility/participation! We definitely need more CPD events from more members to make the calendar even more relevant. Get in touch with FIT Europe to get instructions about how to populate the calendar.

 

[EN] Call for ITI Ambassadors | Online

4/3/2025 10:00:00

Remote

Support ITI in our mission to communicate the value that our profession brings.

Booking link:
https://www.iti.org.uk/training/events-calendar/call-for-iti-ambassadors.html

 

[DE] bsicherung und Vorsorge – Finanzplanung einfach erklärt – ADÜ Nord – Deutschland

4/3/2025 11:00:00

Remote


Contact: Weiterbildungsteam, seminare@adue-nord.de
https://adue-nord.de/veranstaltung/web-2025-06-finanzielle-absicherung-fuer-selbststaendige/2025-04-01/

 

[FR] Terminologie de la procédure civile -Anglais/Français | SFT Services | Online

4/4/2025 8:00:00

Remote

More info: https://sft-services.catalogueformpro.com/1/traduction-et-interpretation-juridique/1991406/04-terminologie-de-la-procedure-civile-anglaisfrancais

 

[EN] Mental Health Awareness for Interpreters – AIT – UK

4/4/2025 13:00:00

Remote

https://www.eventbrite.co.uk/e/1085853710679?aff=oddtdtcreator

 

[FR] Les virus et les Hommes – Introduction pour traducteurs et interprètes 1/3 | SFT Services | Online

4/7/2025 13:00:00

Remote

More info: https://sft-services.catalogueformpro.com/2/traduction-specialisee/1974360/04-les-virus-et-les-hommes-introduction-pour-traducteurs-et-interpretes

 

[DE] Grundlagen des Lektorats – ADÜ Nord – Deutschland

4/8/2025 11:00:00

Remote

Contact: Weiterbildungsteam, seminare@adue-nord.de
https://adue-nord.de/veranstaltung/online-grundlagen-des-lektorats/

 

[EN] Search smarter, not harder | Online live workshop

4/10/2025 14:00:00

In-person

Discover how to conduct term and phrasing research in a fraction of the time using shortcuts and optimisations.

Booking link:
https://www.iti.org.uk/training/events-calendar/search-smarter-not-harder.html

 

[FR] Traduction et terminologie des sciences de l’environnement – Atelier pratique | SFT Services | Paris (France)

4/11/2025 8:00:00

In-person

More info: https://sft-services.catalogueformpro.com/2/traduction-specialisee/1984505/04-paris-traduction-et-terminologie-des-sciences-de-lenvironnement-atelier-pratique

 

[FR] Introduction au sous-titrage interlinguistique : une pratique à la marge de la traduction | SFT Services | En distanciel synchrone

4/11/2025 8:30:00

Remote

More info: https://sft-services.catalogueformpro.com/2/traduction-specialisee/1999867/04-introduction-au-sous-titrage-interlinguistique-une-pratique-a-la-marge-de-la-traduction

 

[FR] Les virus et les Hommes – Introduction pour traducteurs et interprètes 2/3 | SFT Services | Online

4/11/2025 13:00:00

Remote

More info: https://sft-services.catalogueformpro.com/2/traduction-specialisee/1974360/04-les-virus-et-les-hommes-introduction-pour-traducteurs-et-interpretes

 

[EN] Practical Tips for Interpreting in Mental Health – AIT – UK

4/11/2025 13:00:00

Remote

https://www.eventbrite.co.uk/e/1085863630349?aff=oddtdtcreator

 

[IT/EN] “IA e traduzione: una professione al crocevia”/”AI and translation: a profession at the crossroads” – AITI – Torino/Italy

4/11/2025 13:00:00

Hybrid

https://aiti.org/it/news-formazione-eventi/corsi-eventi/ia-e-traduzione-una-professione-al-crocevia

 

[FR] Outil d’aide à la traduction : MemoQ – Niveau débutant | SFT Services | Paris (France)

4/14/2025 9:00:00

In-person

More info: https://sft-services.catalogueformpro.com/3/pratiques-et-technologies/2052893/04-paris-outil-daide-a-la-traduction-memoq-niveau-debutant

 

[FR] Les virus et les Hommes – Introduction pour traducteurs et interprètes 3/3 | SFT Services | Online

4/14/2025 13:00:00

Remote

More info: https://sft-services.catalogueformpro.com/2/traduction-specialisee/1974360/04-les-virus-et-les-hommes-introduction-pour-traducteurs-et-interpretes

 

[EN] Transcreation & the three dimensions of persuasion | Online workshop

4/16/2025 10:00:00

Remote

Booking link: https://www.iti.org.uk/training/events-calendar/transcreation-three-dimensions-of-persuasion.html

 

[FR] Rédaction et traduction en publicité_volet 1 | SFT Services | Paris (France)

4/17/2025 8:00:00

In-person

More info: https://sft-services.catalogueformpro.com/2/traduction-specialisee/1964971/04-paris-redaction-et-traduction-en-publicitevolet-1

 

[FR] Rédaction et traduction en publicité_volet 1 | SFT Services | Paris (France)

4/17/2025 8:00:00

In-person

More info: https://sft-services.catalogueformpro.com/2/traduction-specialisee/1964971/04-paris-redaction-et-traduction-en-publicitevolet-1

 

[EN] Looking After Interpreters’ Mental Health – AIT – UK

4/18/2025 13:00:00

Remote

https://www.eventbrite.co.uk/e/1085864773769?aff=oddtdtcreator

 

[ES] «Aprovecha los brotes verdes para renovar tu estrategia de captación de clientes y conseguir que tu negocio florezca». | Asetrad – Madrid.

4/23/2025 17:00:00

Remote

More information: https://formacion.asetrad.org/courses/aprovecha-los-brotes-verdes-para-renovar-tu-estrategia-de-captacion-de-clientes-y-conseguir-que-tu-negocio-florezca-23abr2024/?nocache=3310737901

 

[FR] Techniques d’interprétation de liaison et de traduction à vue – Niveau 1 | SFT Services | Marseille (France)

4/24/2025 8:30:00

In-person

More info: https://sft-services.catalogueformpro.com/0/techniques-de-traduction-et-dinterpretation/1903043/04-marseille-techniques-dinterpretation-de-liaison-et-de-traduction-a-vue-niveau-1

 

[EN] Why Be Impartial? – AIT – UK

4/25/2025 13:00:00

Remote

https://www.eventbrite.co.uk/e/1085868936219?aff=oddtdtcreator

 

[FR] Chorus Pro et statuts des experts de justice : tout comprendre pour se faire payer ses missions judiciaires | SFT Services | En distanciel synchrone

4/28/2025 13:00:00

Remote

More info: https://sft-services.catalogueformpro.com/1/traduction-et-interpretation-juridique/2037644/04-chorus-pro-et-statuts-des-experts-de-justice-tout-comprendre-pour-se-faire-payer-ses-missions-jud

 

[EN] INTERPRETING AT PRISON VISITS – AIT – UK

4/30/2025 13:30:00

Remote

https://www.eventbrite.co.uk/e/1127789983199?aff=oddtdtcreator

Leave a Reply