Dear colleagues,
Please find below the overview of future CPD events held in Europe, as populated by member associations in the FIT Europe Shared Calendar.
Please note that only the events held during the coming month are listed in the corresponding newsletter. For all events coming later in the year, please refer to the Google Calendar. Feel free to add it to your own Google calendar for easier visualization.
Would you like your event to appear in the coming newsletter? Add it to the calendar for increased visibility/participation! We definitely need more CPD events from more members to make the calendar even more relevant. Get in touch with FIT Europe to get instructions about how to populate the calendar.
 |
[EN] Seldom discussed interpreting challenges | Part 1 – AIT – UK |
4/5/2024 13:00:00 |
Remote |
https://www.eventbrite.co.uk/e/788032264717?aff=oddtdtcreator |
 |
[FR] Traduire en langage clair | SFT Services | Marseille (France) |
4/8/2024 8:00:00 |
In-person |
More information: https://sft-services.catalogueformpro.com/6/outils-de-tao/1526555/202404-marseille-traduire-en-langage-clair |
| |
[FR] La banque et la finance : décryptage de la terminologie en quatre langues | SFT Services | En ligne via Teams |
4/8/2024 17:00:00 |
Remote |
More information: https://sft-services.catalogueformpro.com/5/finances/1589828/202404-distanciel-la-banque-et-la-finance-decryptage-de-la-terminologie-en-quatre-langues |
 |
[DE] Webinar | Industrie 4.0 – Fertigung der Zukunft – Teil 1 | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/9/2024 14:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6197 |
 |
[ES] «Especialista en herramientas de subtitulación». | Parte I – ASETRAD – Madrid. |
4/9/2024 17:00:00 |
Remote |
More information: https://formacion.asetrad.org/courses/especialista-en-herramientas-de-subtitulacion-09abr2024/?nocache=3854781781 |
| |
[DE] Webinar | Einführung ins Darknet | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/10/2024 10:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6144 |
| |
[ES] «Nuevo sistema de cotización por tramos para autónomos». | ASETRAD – Madrid. |
4/10/2024 17:00:00 |
Remote |
More information: https://formacion.asetrad.org/courses/nuevo-sistema-de-cotizacion-por-tramos-para-autonomos-10abr2024/?nocache=2588328068 |
| |
[FR] La traduction SEO et bases du référencement naturel (SEO) et payant (SEA) | SFT Services | Grenoble, France |
4/11/2024 8:00:00 |
In-person |
More information: https://sft-services.catalogueformpro.com/6/outils-de-tao/1501730/202404-grenoble-la-traduction-seo-et-bases-du-referencement-naturel-seo-et-payant-sea |
| |
[DE] Webinar | Cybersicherheit – Basiswissen und die aktuelle Bedrohungslage – Teil 1 | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/11/2024 12:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6227 |
| |
[ES] «Especialista en herramientas de subtitulación». | Parte II – ASETRAD – Madrid. |
4/11/2024 17:00:00 |
Remote |
More information: https://formacion.asetrad.org/courses/especialista-en-herramientas-de-subtitulacion-09abr2024/?nocache=3854781781 |
| |
[FR] Les corpus et leur exploitation en traduction et en interprétation | SFT Services | Strasbourg (France) |
4/12/2024 8:00:00 |
In-person |
More information: https://sft-services.catalogueformpro.com/6/outils-de-tao/1541769/202404-strasbourgles-corpus-et-leur-exploitation-en-traduction-et-en-interpretation |
| |
[DE] Webinar | Die neue Bedeutung von Sprache in Zeiten von Generativer KI | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/12/2024 9:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6219 |
| |
[EN] Seldom discussed interpreting challenges | Part 2 – AIT – UK |
4/12/2024 13:00:00 |
Remote |
https://www.eventbrite.co.uk/e/788085714587?aff=oddtdtcreator |
| |
[DE] Webinar | ISO GPS – Die bedeutendste Normenänderung in der Geschichte der technischen Kommunikation – Teil 1 | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/12/2024 13:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6198 |
| |
[DE] Webinar | Terminologieextraktion – gewusst wie! | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/16/2024 9:30:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6171 |
| |
[DE] Webinar | Industrie 4.0 – Fertigung der Zukunft – Teil 2 | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/16/2024 14:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6197 |
| |
[ES] «Especialista en herramientas de subtitulación». | Parte III – ASETRAD – Madrid. |
4/16/2024 17:00:00 |
Remote |
More information: https://formacion.asetrad.org/courses/especialista-en-herramientas-de-subtitulacion-09abr2024/?nocache=3854781781 |
| |
[DE] Webinar | Recherche im Darknet | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/17/2024 10:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6145 |
 |
[EN] Is the FSB right for your business? I Online Webinar |
4/17/2024 14:00:00 |
Remote |
An introduction into the benefits of becoming a member of the Federation of Small Businesses Booking link |
| |
[ES] «Pensando en el futuro: preparar mi jubilación siendo autónomo». | ASETRAD – Madrid. |
4/17/2024 17:00:00 |
Remote |
More information: https://formacion.asetrad.org/courses/pensando-en-el-futuro-preparar-mi-jubilacion-siendo-autonomo-17abr2024/?nocache=3308970453 |
| |
[FR] Les fondamentaux pour exercer en tant qu’Expert traducteur-interprète – ETI | SFT Services | Lille, France |
4/18/2024 8:00:00 |
In-person |
More information: https://sft-services.catalogueformpro.com/0/droit-expertise/1513818/202404-lille-les-fondamentaux-pour-exercer-en-tant-quexpert-traducteur-interprete-eti/registration |
| |
[FR] Les fondamentaux pour exercer en tant qu’Expert traducteur-interprète – ETI | SFT Services | Rennes, France |
4/18/2024 8:00:00 |
In-person |
More information: https://sft-services.catalogueformpro.com/0/droit-expertise/1501982/202404-rennes-les-fondamentaux-pour-exercer-en-tant-quexpert-traducteur-interprete-eti |
| |
[EN] Subtitling for beginners / Online Short Course |
4/18/2024 10:00:00 |
Remote |
Booking link |
 |
[IT] webinar Fondamenti e applicazioni dell’intelligenza artificiale e aspetti etici connessi al suo utilizzo – AITI – Napoli/Italy |
4/18/2024 15:00:00 |
Remote |
|
| |
[IT] “Fondamenti e applicazioni dell’intelligenza artificiale e aspetti etici connessi al suo utilizzo” – AITI – Napoli, Italy |
4/18/2024 15:00:00 |
Remote |
|
| |
[DE] Webinar | Neue Möglichkeiten von Wissensvermittlung: eine Sprache lernen | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/19/2024 9:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6221 |
| |
[EN] Interpreting in the sexual health setting | Part 1 – AIT – UK |
4/19/2024 13:00:00 |
Remote |
https://www.eventbrite.co.uk/e/788098131727?aff=oddtdtcreator |
| |
[DE] Webinar | ISO GPS – Die bedeutendste Normenänderung in der Geschichte der technischen Kommunikation – Teil 2 | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/19/2024 13:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6198 |
| |
[FR] Les fondamentaux pour exercer en tant qu’Expert traducteur-interprète – ETI | SFT Services | Bordeaux (France) |
4/20/2024 8:00:00 |
In-person |
|
| |
[IT] “Il processo di cognizione del diritto processuale tedesco: teoria ed esercitazione pratica di traduzione verso l’italiano” – AITI – Firenze, Italy |
4/20/2024 8:30:00 |
In-person |
|
| |
[IT] “UX Writing. Buone pratiche e consigli di localizzazione” – AITI – Palermo, Italy |
4/22/2024 14:00:00 |
Remote |
|
| |
[DE] Webinar | Terminologie und Künstliche Intelligenz im Texterstellungs- und Übersetzungsprozess | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/23/2024 9:30:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6172 |
| |
[DE] Webinar | Industrie 4.0 – Fertigung der Zukunft – Teil 3 | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/23/2024 14:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6197 |
| |
[ES] «Ciclo de lujo» (I). El lujo de traducir excelencia. | ASETRAD – Madrid. |
4/23/2024 17:00:00 |
Remote |
More information: https://formacion.asetrad.org/courses/ciclo-de-lujo-i-el-lujo-de-traducir-excelencia-12mar2024/?nocache=2989391435 |
| |
[DE] Webinar | Berufstätige Mütter – Superheldin wider Willen | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/24/2024 9:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6146 |
| |
[DE] Webinar | Cybersicherheit – Basiswissen und die aktuelle Bedrohungslage – Teil 2 | BDÜ Fachverlag | Deutschland (Remote) |
4/24/2024 12:00:00 |
Remote |
More information: https://www.bdue-fachverlag.de/detail_webinar/6227 |
| |
[ES] «Casilla de salida: traducción y juegos de mesa». | ASETRAD – Madrid. |
4/24/2024 17:00:00 |
Remote |
More information: https://formacion.asetrad.org/courses/casilla-de-salida-traduccion-y-juegos-de-mesa-24abr2024/?nocache=2056674567 |
| |
[ES] «Ciclo de lujo» (II). Textual y textil: traducir en el sector de la moda. | ASETRAD – Madrid. |
4/25/2024 17:00:00 |
Remote |
More information: https://formacion.asetrad.org/courses/ciclo-de-lujo-ii-textual-y-textil-traducir-en-el-sector-de-la-moda-14mar2024/?nocache=3617380620 |
| |
[EN] Interpreting in the sexual health setting | Part 2 – AIT – UK |
4/26/2024 13:00:00 |
Remote |
https://www.eventbrite.co.uk/e/788233596907?aff=oddtdtcreator |
| |
[ES] «Ciclo de lujo» (III).La traducción cosmética: ¿bella por dentro y por fuera? | ASETRAD – Madrid. |
4/29/2024 17:00:00 |
Remote |
More information: https://formacion.asetrad.org/courses/ciclo-de-lujo-iii-la-traduccion-cosmetica-bella-por-dentro-y-por-fuera-19mar2024/?nocache=3344565564 |
